Byl to okamžik, který shrnuje nevýslovnou bolest zemětřesení v Turecku: otec držel svou 15letou dceru za ruku, jedinou viditelnou věc na jejím těle rozdrceném betonem.
Mesut Hancer seděl sám v mrazivém mrazu na hromadě rozbitých cihel, které bývaly jeho domovem, nevšímal si světa a přemožen žalem. Jeho dcera Irmak byla mrtvá. Odmítl ji ale pustit a hladil prsty, které trčely z matrace, na které dívka spala, když v pondělí před úsvitem udeřilo první zemětřesení.
Nebyly tam žádné záchranné týmy. Přeživší se zběsile drápali rukama troskami, aby našli své blízké. Rámy postelí na rozbitých balkonech, roztrhané oblečení a hračky vyprávějí příběh o ztracených životech. Pro Irmaka, jednoho z téměř 20 000 potvrzených mrtvých při nejsilnějším zemětřesení, jaké za téměř sto let zasáhlo Turecko a Sýrii, bylo příliš pozdě.
Zkušený fotograf agentury AFP Adem Altan, který na místo činu přispěchal z Ankary, ale nemohl spustit oči z nehybného otce, který tiše truchlí.
Pokračování na další straně