V posledních letech se však stáhla z veřejného života. Zdravotní potíže ji přivedly do dlouhodobé péče v nemocnici v Motole, kde strávila závěr svého života.
Debata o státních poctách
S odchodem tak významné osobnosti se objevují i úvahy o rozloučení se státními poctami. O této možnosti se diskutuje i na politické úrovni, konečné rozhodnutí však zůstává v rukou rodiny.
Jisté je jedno – smrt Jany Brejchové uzavírá významnou kapitolu české kulturní historie. Její role, osobní charisma i silné životní příběhy však zůstanou dál živé v archivech, na obrazovkách i v paměti diváků.