Stačí zapálit svíčku a na chvíli ztišit telefon. Večer 1. listopadu má v lidové představivosti zvláštní náboj: jako by se mezi světem živých a mrtvých na okamžik ztenčila hranice. Právě proto se mluví o tom, že se otevírá magický portál 1. listopadu – brána duší, vzpomínek a nevyřčených pocitů.
Nejde o fyzický průchod mezi světy ani o jev, který by bylo možné vědecky změřit. Portál je folklorní metafora pro období přelomu, kdy končí jedna část roku a začíná jiná. A možná právě proto nám toto datum připadá tak silné i dnes: vybízí ke zpomalení, péči o vzpomínky a tichému úklidu v hlavě.
Proč je právě přelom října a listopadu magický
Kořeny příběhu vedou ke keltskému svátku Samhain, který připadal na konec sklizně a začátek temnější části roku. Slavil se na přelomu 31. října a 1. listopadu. Pro tehdejší lidi nešlo jen o veselí u ohně. Samhain označoval hranici mezi létem a zimou, světlem a tmou, známým a neznámým.
V lidových představách byla tato hranice v daném čase propustnější. Duše zemřelých se měly vracet ke svým rodinám a nadpřirozené bytosti se mohly pohybovat blíže lidskému světu. Oheň, masky a různé ochranné zvyky měly pomáhat zvládnout nejistotu i strach. Z těchto tradic se v průběhu staletí vyvinuly některé prvky Halloweenu, zatímco evropské křesťanské prostředí spojilo začátek listopadu se svátky věnovanými svatým a zesnulým.
Dne 1. listopadu připadá Svátek všech svatých. Následující den, 2. listopadu, je Památka zesnulých, u nás známá jako Dušičky. Právě spojení těchto dnů vytváří silný symbolický prostor pro vzpomínání na předky, návštěvu hřbitova, rozsvícení svíček a návrat k rodinným příběhům. Nejde tedy o totéž jako takzvaný 11.11. portál. Datum 1. listopadu souvisí především s přelomem Samhainu a navazujícími svátky, nikoli s numerologickou událostí 11. listopadu.